思绪回转，趁着红绿灯，余声声用手指敲着方向盘，淡声不经意间问：“翠翠，你现在有结婚的打算吗？”

话题开启得太突然，林翠翠一时间没反应过来，余声声又解释：“最近我妈有些着急我的事，说我都三十五了，再不结婚未来孩子都生不了，所以我就问问。”

摄影团队里，余声声和林翠翠年龄相仿，又同事两年现在一起合伙干，私交很好，聊起这种话题也没什么避讳。

林翠翠揉着后颈，嗯声道：“没有，以后也不会结婚，我现在只想把工作室扩张，专心事业吧。”

事业…

余声声想起最初林翠翠入职的时候，虽然是周虞钦点，但当时大家都在私底下议论她一个三十好几的女人，什么理论基础实操基础都没有，就跑来做摄影，这不是玩闹吗。

结果林翠翠只用了短短半年，就从一个什么都不会的小白，变得开始能够在摄影棚里自如处理任何事务的熟练工，能够开始独立拿起摄像机进行商业拍摄。

而余声声，也在这半年里，开始渐渐注意到加班到凌晨深夜、独自回家的林翠翠。

余声声感慨：“翠翠，像你这样的性格，无论做什么都会成功的吧，我们的工作室正处于稳步上升期，只要我们慢慢做，总是会越来越好的，你不要给自己太大压力了。”